Wie style ich einen Lederrock casual? Oder es bleibt Grün!

Grün hat es angefangen und grün gehts weiter… sehr lustig. Obwohl mich diese Farbe am Anfang der Woche noch vor Probleme gestellt hat… pahhhh … vergessen. Irgendwie habe ich Gefallen gefunden, am GRÜN und ein grünes Element war eigentlich die ganze Woche dabei… und wenn es nur die Fingernägel gewesen sind.

How do I style a leather skirt casually?  Or it remains green!

It began with green and it continues with green … very funny. Although this color was posing problems for me at the beginning of the week …pahhhhhh … forgotten. Somehow I’ve found a liking for it and I had green or a green element the whole week … Even if sometimes it was only green finger nails.

Pumps vs. Sneaker

Wie versprochen habe ich den Lederrock ein bisschen weniger chic kombiniert und et voilà – heute ist er da, der casual Friday. Für mich ist es eine eher ungewöhnliche Kombi, da ich es eigentlich nicht so gerne mag, Röcke mit Sneaker zu kombinieren. Ich finde es steht mir nicht, weil für so einen Look braucht man ellenlange Beine – aber das hält mich nicht davon ab, es heute mal anders zu machen. Es ist einfach nicht immer Zeit für Schuhe mit hohen Absätzen – manchmal ist es mir wichtiger schnell zu sein oder ich weiß, ich bin auf Kopfsteinpflaster unterwegs und möchte meine Absätze nicht ruinieren…

Pumps vs. sneakers

As I promised this time I combined the skirt somewhat less chic et voilá – here we have casual Friday. It is for me an unusual combination because I don’t really like to combine skirts and sneakers. I think it doesn’t suit me because I think you need to have incredibly long legs to be able to wear such a look – but that doesn’t stop me trying something different today.  Sometimes it’s just not the time for shoes with high heels – sometimes it’s more important for me to be fast or I know there are cobbled stones which will ruin my heels.

Sportlich = cross body bag

Also gehts hier heute sportlich zu und dazu passt meine steinalte cross body bag von Fila. In diese Tasche habe ich schon zwei Mal einen neuen Reißverschluss einziehen lassen, was sie noch viel wertvoller macht. Ist nämlich ganz schön teuer so ein neuer Zipper. Und obwohl die Tasche nicht so oft zum Einsatz kommt, möchte ich sie nicht hergeben, weil sie für manche Gelegenheiten einfach perfekt ist. So und jetzt aber schnell durch den Freitag und ab ins Wochenende, lasst Euch nicht stressen – liebe Grüße – Conny

Sporty = cross-body bag

So we have a sporty look today and my really old cross body bag from Fila is suitable. I have had new zippers put into this bag on two occasions which makes it much more valuable. A new zipper is really very expensive. And even though I don’t use it that often I don’t want to give it away because on some occasions it’s simply perfect. Ok and now get through Friday quickly and into the weekend. No stress – best wishes Conny.

Rock: Dorothee Schumacher
Mantel: H&M - der Mantel von Joop* ist auch echt ein Schmuckstück
Tasche: FILA - und die von Liebeskind hat Fransen* und kann bestimmt auch super
cross body getragen werden.
Cardigan: Vero Moda
T-Shirt: Cunda - Printshirts gibts ja echt nen Haufen... und dieses hier von
5Preview* gefällt mir echt gut
Sneaker: Puma - ich will hier nur mal anmerken, dass ich meine Puma-Treter schon
 hatte, bevor der Hype um Stan Smith Sneaker* entflammt ist... also ich entdecke
Ähnlichkeiten und Ihr? ;-)
Schal: Esprit