Direkt zum Inhalt

Zurück in den Alltag

Posted in Outfit - My Style

IMG_4075a_leo_leopumps_blue_blau_Lace_Spitze_Bluse_Stellaanddot_Outfit_AHemadundaHos_Conny_Fashion_ModeblogEin Vorteil des ständigen Regens ist, es bleibt irgendwie alles grün… Allerdings tröstet mich dieser Umstand nicht wirklich über diese Kälte hinweg… Aber wenn man den Wetterfröschen Glauben schenken darf, dann kommt ab nächste Woche der Sommer wieder. Ich weiß ja, dass man übers Wetter nicht klagen sollte… aber manchmal fällt mir das schwer… Gerade nach diesen traumhaften Sonnentagen in Madrid…  Mit Sonne und Wärme fällt es mir einfach leichter, wieder in den Alltag zurückzufinden.

Back to everyday life

One advantage of all this rain is that everything remains green … However this factor doesn’t really console me throughout all these low temperatures … But if we can believe the weather man, then summer will return again next week. I know that we shouldn’t complain about the weather…but sometimes I find it difficult not to do that … especially after those wonderful sunny days in Madrid. Sun and heat would make it easier for me get back into my daily routine again.

Anpassungsschwierigkeiten

Es kommt ja eigentlich nicht häufig vor, dass ich Zeit ohne meine Familie verbringe und sehr selten sind es ein paar Tage am Stück. Aber immer, wenn ich unterwegs war – so wie vergangene Woche in Madrid, dann ist es nicht so leicht für mich, wieder in den Alltag zurückzufinden. Also nicht, dass jetzt der Eindruck entsteht, ich würde mich nicht auf meine Familie freuen, das ist es nicht. Es ist total wunderbar, wie sich meine Kinder immer auf mich freuen… und sie ganz laut kundtun, dass sie mich so schrecklich vermisst haben und sie mich lieb haben. Ich weiß, diese Tage sind gezählt… in ein paar Jahren, sind sie wahrscheinlich nicht mal zu Hause, wenn ich nach 6 Wochen Karibik (dabei handelt es natürlich nur um ein sehr weit hergeholtes Beispiel ;-)) wieder nach Hause komme… Aber ich habe durchaus meine Schwierigkeiten, sofort wieder in den Mama-Modus zu schalten… den vollen Wäschekorb zu sortieren, den Inhalt des Kühlschranks zu überblicken, an die Schwimmsachen zu denken, etc., etc.

Difficulties in adaptingIMG_4109a_leo_leopumps_blue_blau_Lace_Spitze_Bluse_Stellaanddot_Outfit_AHemadundaHos_Conny_Fashion_Modeblog_Escada

It doesn’t happen very often that I have time without my family and it’s very seldom that it’s a few days without them. But always when I am away – as was the case last week in Madrid, then it’s not so easy for me to find my way back to everyday life again. Now don’t get the impression that I wasn’t looking forward to seeing my family again – that’s not true. It’s lovely to see how much my children have missed me – and they announce it loudly how much they have missed me and how much they love me. I know these days are numbered… in a few years they probably won’t be at home when I return after spending six weeks in the Caribbean (of course this is only a very far-fetched example;-))… But I have definitely problems switching back into my Mama role… sorting the overflowing washing basket, keeping track of what is in the fridge, thinking of packing swimming things etc. etc.

Pumps anstatt Sandalen

Und bei all dem wäre es einfach schön gewesen, wenn das Wetter ein bisschen nachgeholfen hätte. Tja – man kann nicht alles haben… so versuche ich es von der positiven Seite zu sehen, schließlich kann ich mehr Stoff tragen – eine Jacke, eine lange Hose, Pumps anstatt Sandalen… Ist das nicht großartig? Nein – ich weiß … aber genau das bekommt ihr heute zu sehen … Kein Sommeroutfit nämlich – eher Frühling… und es ist blau und nicht grün!!! Tztztz … Und heute ist Freitag und gleich Wochenende und das wird toll – muss es einfach. Herzlichst Conny

Pumps instead of sandals

And with all of these things it just would have been nice if the weather had helped a bit. Well – you can’t have everything – so I’m trying to see the positive side – After all I can wear more cloth – a jacket, a pair of long trousers, pumps instead of sandals – isn’t that great?  No – I know … but that’s exactly what you’re going to see today … No summer outfit – more spring like – and it’s blue, not green!!! Tut tut … and today is Friday, the weekend is here and that will be great – it has to be. Cordially yours, Conny.

Bluse und Hose: H&M - von Peek a Boo Black gibts dann wohl den Porsche unter
den Spitzenblusen*, aber Spitze im Mittelklassebereich :-) war irgendwie schwer
zu finden. Dafür hat es mir diese ärmellose Bluse** von Joop! total angetan.
Vorne und hinten ein Hingucker und reduziert.
Jacke: Escada - 7 for all mankind kann auch tolle Blousons*** und ich habe mich
gleich mal schockverliebt - aber leider auch nicht wirklich günstig.
Tja - wo die Liebe hinfällt... :-)
Pumps: Michaela Kors - Peter Kaiser fährt Pumps mit total dezentem Leomuster****
auf und ich mag diese Pumps - leider nur noch 2 Paar in Größe 39 1/2 und 40 1/2
Tasche: Speedy40 - eine gebrauchte Speedy30 Damier***** - klingt nach einem Schnäppchen
Kette: Stella&Dot via Sabine Nacke
*Affiliatelink: online shop - Jades24 + **Affiliatelink: online shop - about you + ***Affiliatelink: online shop - Lodenfrey  ****Affiliatelink: online shop - Sarenza + *****Affiliatelink: online shop - Mädchenflohmarkt 

IMG_4079a_IG_leo_leopumps_blue_blau_Lace_Spitze_Bluse_Stellaanddot_Outfit_AHemadundaHos_Conny_Fashion_Modeblog_EscadaIMG_4095a_leo_leopumps_blue_blau_Lace_Spitze_Bluse_Stellaanddot_Outfit_AHemadundaHos_Conny_Fashion_Modeblog_EscadaIMG_4122a_leo_leopumps_blue_blau_Lace_Spitze_Bluse_Stellaanddot_Outfit_AHemadundaHos_Conny_Fashion_Modeblog_EscadaIMG_4130a_leo_leopumps_blue_blau_Lace_Spitze_Bluse_Stellaanddot_Outfit_AHemadundaHos_Conny_Fashion_Modeblog_Escada

 

Wer hat’s geschrieben?

Ihr könnt meine posts auch per Mail abonnieren:

Wenn Du mir hier Deine Mail-Adresse verrätst, bekommst Du drei Mal in der Woche Post von mir... Das ist doch voll die tolle Sache!

3 Comments

  1. liebe conny,
    schön auch für uns, dass du wieder da bist und am wochenende gibt es sonne – ganz bestimmt!
    und dann machst du picknick am see mit deinen süßen und trämst ein bisschen von madrid. das schöne ist doch, daß du weißt, dass ihr drei freundinen es jederzeit wiederholen könnt, wenn euch danach ist.
    es gibt jeden tag ein flugzeug… (nun weissß du, wie ich mich in der tretmühe motiviere)
    liebe grüße
    bärbel ☼

    2015-06-26
  2. Ach liebe Conny, ich weiß genau was du meinst. Nach ein paar Tagen Auszeit habe ich auch immer Probleme wieder meinen alten Rhythmus zu finden. Dann wiederum habe ich manchmal den Eindruck, ich war gar nicht weg, so schnell ist die Zeit vergangen.

    Auch wenn dein heutiges Outfit kein typisches Sommer-Outfit ist, es sich in gewohnter Conny-Manier einfach klasse aus. Und da sind sie ja, die hübschen Leos. :))
    Wünsch dir ein schönes Wochenende, hier hat es gerade aus Eimern geschüttet.
    LG Cla

    2015-06-27
  3. Lady of Style
    Lady of Style

    Ja, der Alltag… und trotzdem siehst Du klasse aus, Conny!
    Mittlerweile scheint ja endlich die Sonne, mal sehen, ob es so warm wird wie in Madrid… grüner ist es auf jeden Fall!!

    LG
    Annette | Lady of Style

    2015-06-28

Die Kommentare wurden geschlossen