Wie style ich das Camouflage-Muster

Zuerst einmal: Ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil. Vielleicht habe ich auch deshalb zur Camouflage-Kleidung gegriffen. Wobei Tarnung nützt da ja nüscht – weil eigentlich habe ich mich mega gefreut, dass Euch meine 7 Fakten so gut gefallen haben. Und da hatte ich noch zu Beginn behauptet, dass das bestimmt niemanden interessieren wird… Tja, so kann man sich irren. Die Resonanz auf diesen post hat mich wirklich gefreut, sowohl hier auf dem Blog, auf Facebook und Instagram und auch privat haben mich einige Leute darauf angesprochen. Da danke ich Euch sehr dafür… es hat mir echt Spaß gemacht, diesen post zu schreiben. <3

First of all: I take it all back and claim the opposite.  Maybe that’s why I have grabbed some camouflage clothes.  However a disguise is of no use – because really I was very pleased that my Seven Facts amused you so much.  And there was I claiming at the beginning that nobody would be interested….well, everyone makes mistakes!  The reaction to this post really overwhelmed me, here on the blog, on Facebook and Instagram and even privately a few people spoke to me about it.  Many thanks for everything …<3

Aber wie gesagt, das war nicht der Grund, warum ich heute zur Camouflage-Kleidung gegriffen habe. Ich weiß ja, bei diesem Muster gehen die Meinungen weit auseinander – ähnlich wie bei Ugg’s kann man es entweder leiden und man empfindet Abscheu. Aber ich kann meine Finger trotzdem nicht davon lassen… es gibt immer wieder Phasen da finde ich diese Camouflage-Hose einfach zu schön – also so richtig, richtig schön… so richtig zum immer Anziehenwollen… 🙂 Bei meinem ersten Mal auf dem Blog hatte ich sie casual kombiniert und auch bei der nächsten Gelegenheit blieb das Styling eher sportlich – und jetzt? Jetzt habe ich versucht, das doch ziemlich „burschikose“ Muster durch einen weiblichen Stilbruch aufzulockern…

But, as I have already said, that was not the reason for me reaching for the camouflage clothing today. I know yes…. that when it comes to this pattern  opinion is deeply divided – similar to Ugg’s….either you love them or you hate them.  But still, I can’t keep my hands off them … there are always phases when I find these camouflage trousers simply too beautiful – really, really beautiful … enough to want to wear them again … :- ) The first time on the blog I combined them casually and even the second opportunity I showed them in a rather sporty outfit – and now?  Now I have attempted to loosen this quite “boyish” pattern with a feminine change in style…

Aber was laber ich hier rum… jetzt lass ich einfach die Bilder sprechen und bitte JETZT einen Trommelwirbel. Noch zwei Mal schlafen und wir dürfen die erste Kerze am Kranz, auf dem Teller, Brett, Schachtel oder wo auch immer anzünden und den Advent einläuten – aber damit nicht genug. Es wird auch etwas zu gewinnen geben – etwas weiches, kuscheliges, einmaliges ja sogar einzigartiges… Euer Herz wird höher schlagen… ÄHEM – gut vielleicht nicht ganz… aber es gibt nicht nur bei mir ein tolles, phänomenales, einzigar…. ja, ja, ist ja schon gut… Giveaway.
Auch Annette von Lady of Style, Cla von Glam up your lifestyle und Susi von Texterella haben sich ganz besondere Sachen für Euch ausgedacht…

Ich freu mich auf Euch – Ihr hoffentlich auch?

But what am I blabbering on about…I’ll let the pictures simply speak for themselves and NOW please, let me hear a drum roll. Only two more nights and then we can light the first candle on the wreath, on the plate, on the board, in the box or wherever and ring in Advent – but that’s not all.  There will be something to win – something soft, cuddly, unique…yes, even one-of-a-kind…Your hearts will be beating faster… AHEM – ok, maybe not really… but not only do I have a super, phenomenal, inimitable… enough… giveaway.  Annette from Lady of Style, Cla from Glamupyourlifestyle and Susi from Texterella have also thought up great things for you….

I’m really looking forward to you all!

Pulli, Trench: Mango; Cardigan: Rich&Royal, Hose: Oui, Hut: Hallhuber: Booties: Dune, Tasche: Louis Vuitton