Direkt zum Inhalt

Sommerponcho gegen Eisblumen

Posted in Outfit - My Style, Rund ums Reisen, and Sommeroutfit

20150618_123238_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_ConnyIch hatte Euch ja schon berichtet: Ich war mit Cla von Glam up your lifestyle in Madrid. Es war wundervoll… und wenn man schon mit einer der erfolgreichsten deutschen Ü40-Fashionbloggerinnen unterwegs ist, dann ist ein gemeinsames Fotoshooting ein Muss… umso toller, dass es geklappt hat. Dummerweise habe ich meine Kamera vergessen – aber irgendwas ist ja immer – so blieb nichts anderes übrig, als die Bilder mit dem Handy zu machen. Doch viel wichtiger war eh der Spaß, den wir dabei hatten. Da gilt mein ganz besonderer Dank der lieben Cla aus Madrid, die uns zwei aufgescheuchte Hühner im Bild festhalten musste, während irgendeine von uns entweder den Mund zum Quatschen auf hatte oder die Augen zu…. oder beides… 🙂 Mund zu und Augen auf… war wohl ein bisschen schwieriger… 😉

Summer poncho against frost patterns

I’ve already told you: I was with Cla from Glamupyourlifestlye in Madrid.  It was wonderful… and when away with one of Germany’s most successful over-40 fashion bloggers, then it’s a must to have a common photo session and what’s even better… we managed to do it. Unfortunately I forgot my camera – there’s always something – and so there was no other choice than to take the photos with a mobile phone.  But the fun we had together while doing it was much more important. Here I have to express my thanks to Cla from Madrid who had to try and keep us two headless chickens in one picture while one of us either had our mouth open gabbing or had her eyes closed …. or both … 🙂 A closed mouth and open eyes was somehow more difficult …  😉

Shopping in Madrid = Frostbeulenalarm

…und klar… eine weitere Pflichtunternehmung war ein gemeinsamer Shopping-Tag. Das allein schon deshalb, weil einige spanische Modeketten vor Ort günstiger zu haben sind – Zara inkl. aller Ableger des Inditex-Konzerns und Mango zum Beispiel. Doch heiß war es auch … so richtig. Jeden Tag knapp über 30 Grad – also eher perfektes Faulenzer- und weniger exzessives Shoppingwetter. Aber wenn man schon mal da ist…. 🙂 und so heiß, wie es draußen war, so kühl, nein kalt war es in manchen Läden. Eine Klimaanlage in südlichen Ländern ist ja wirklich ein Segen – aber winterliche Gräder brauche ich dann auch nicht – mir reicht in unserem hiesigen Supermarkt schon die Molkereiprodukte-Abteilung. Ich habe immer das Gefühl, ich bekomme Frostbeulen und meine Kids würde ich am liebsten, auch im Sommer sofort in Daunenjacken stecken. Gut, die sind Kummer gewöhnt… die Kinder mein ich…. 😉

Shopping in Madrid = Frostbite alarm

… and of course …. another obligation was to have a day shopping together.  And that, if only for the reason, that some Spanish fashion chains are cheaper in Spain – Zara, including all off-shoots of the Inditex clothing company and Mango, for example. Though on that day it was hot – really hot. Every day it was over 30 degrees – really the perfect weather for lazing around and not suitable for an excessive shopping tour. But since we were there … 🙂 and as hot as it was outside it was just as cool, no cold, inside. An air-conditioner in southern countries is really a blessing – but I don’t need winter temperatures either – it’s cold enough for me in the dairy department of our local supermarket. I always have the feeling that I’m getting frostbite and even in summer, I’d like to stick my children into down jackets. Good, they’re used to the grief… I mean my children are … 😉

Sommerponcho gegen Eisblumen20150618_123307_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_Conny

Aber unsere Käseabteilung ist ja mal nichts gegen einen Fashionstore in Madrid… Da hat man nur die Option auf Kunst – also Schweißperlen, die einem noch im Fließen auf die Haut schockgefrieren… was sicherlich zu schönen Mustern führt – aber ich verzichte dankend und werfe mir meinen Sommerponcho über… Den hatte ich mir noch vor dem Kurzurlaub bei Impressionen gekauft – eigentlich ja für den Strand gedacht… Tja mei… in Madrid ist der Strand eben die Fußgängerzone und der Poncho macht sich dort ganz genauso gut… Jedenfalls hat sich diese Anschaffung absolut bezahlt gemacht – der Überwurf hat seinen Zweck erfüllt und außerhalb der Kältekammern war der Poncho nicht zu viel. Das liegt aber bestimmt daran, dass die Madrider Hitze um einiges trockener ist, als die in hiesigen Gefilden. So, jetzt aber genug geredet… äh geschrieben… jetzt gibts absolut „ungestellte“ Streetstyle Fotografie von Cla und mir… und ich danke den beiden Clas für die wundervolle Zeit. Ihr seid gaaanz großartige Frauen und ich hoffe, ich sehe Euch ganz bald wieder… Habt ein schönes Wochenende liebe alle… <3

Summer poncho against frost patterns

But our cheese department is nothing in comparison to a fashion store in Madrid … There you only have the option of art – flowing beads of perspiration shock-frozen on your skin … which definitely make a lovely pattern – but I’ll thankfully do without them and throw my summer poncho over my shoulders … which I had bought shortly before our short break in Impressionen – bought with the idea of wearing on the beach …well … in Madrid the beach is the pedestrian zone and the poncho worked just as well there … At any rate this investment was really worth its money  – it fulfilled its purpose and outside of the cold chambers, it wasn’t too much. That definitely has to do with the fact that the heat in Madrid is a lot drier than in our local regions.  So now enough said … no, written… now we have the absolutely “non-contrived” street style photos of myself and Cla… and I would like to thank both of the Clas for the wonderful time.  You really are great women … Have a great weekend everybody … <3

 

Poncho: Sienna ... den gleichen Sommerponcho* habe ich bei Conleys gefunden.
Shorts: H&M ... das perfekte Wetter für Jeansshorts**... ist jetzt
und dieses Schätzchen*** finde ich auch ganz bezaubernd.
Top: Marc O'Polo
Gürtel: Reptiles House**** ... 
Schuhe: bata ... Sandalen mit bisschen Pink sind gar nicht so leicht zu finden...
Dafür Wedges in rosa*****
Kette: Stella&Dot
*Affiliatelink: online shop - Conleys + **Affiliatelink: online shop - Boden + ***Affiliatelink: online shop - about you +
****Affiliatelink: online shop - Lodenfrey + *****Affiliatelink: online shop - Breuninger

 

20150618_123405_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_Conny20150618_123330_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_Conny20150618_152339_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_Conny20150618_152342_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_Conny20150618_164946_Poncho_Sienna_Jeansshort_Denimshorts_Snake_Belt_Schlangengürtel_Batashoes_Sandalen_Sommer_Fashion_Conny

Wer hat’s geschrieben?

Ihr könnt meine posts auch per Mail abonnieren:

Wenn Du mir hier Deine Mail-Adresse verrätst, bekommst Du drei Mal in der Woche Post von mir... Das ist doch voll die tolle Sache!

7 Comments

  1. Liebe Conny,

    das sind soooo schöne Fotos von Euch: mit hübschen Beinen, hübschen Schuhen und überhaupt so stilvollen Klasse-Frauen… Vor allem Eure gute Laune springt förmlich aus den Fotos heraus. Es muss wirklich eine wundervolle Zeit gewesen sein.

    Liebe Sommer-Grüße sendet Dir/Euch

    Stephanie alias die Modeflüsterin

    2015-07-03
  2. Eure Outfits sind superschön, vor allem eure Schuhe sind der Hammer, aber auch die Taschen, Schmuck, … Na, ich hör mal lieber auf, sonst wird‘ zu viel 😉 Wir waren Ostern in Madrid und Shoppen macht dort einfach sooooo wahnsinnig viel Spaß. Ist ’ne Klasse-Stadt! Liebe Sommergrüße von Heike

    2015-07-03
  3. Ach liebe Conny,
    vielen Dank für die lieben Worte. Die Zeit in Madrid war klasse und wie das immer so ist, vergingen die Tage wie im Flug. Doch es tröstet mich etwas, da ich weiß, dass wir uns wahrscheinlich bald wieder sehen.
    Stephanie hat recht, auf den Fotos kann man sehen, welch einen Spaß wir hatten. 🙂
    Dein sommerlicher Poncho ist ein Prachtstück und ich habe es schon in Spanien bewundert. Perfekt auch für kleine Brisen an lauen Sommerabenden.

    2015-07-03
  4. Evelin Wakri
    Evelin Wakri

    Liebe Conny,
    schöne Frauen, traumhafte Fotos in einer wunderbaren Stadt. Tolle Outfits und der Poncho ist eine gute Investition. Sightseeing und Shoppen liebe ich in Madrid, sowie das Flair von Madrid zaubert einem Freude ins Gesicht und das zeigen Eure Fotos. Einen schönen entspannten Wochenausklang und liebe Grüße Evelin Wakri

    2015-07-03
  5. Lady of Style
    Lady of Style

    Auf den Fotos kommt so richtig gut rüber, was Ihr für eine tolle Zeit hattet, Conny!
    Ganz toll seht Ihr aus – und Handyfotos sind mittlerweile eh so gut.

    Ich hasse auch die Klimaanlagen in amerikanischen Restaurants, da braucht man dann tatsächlich eine Daunenjacke über dem Sommerkleid… warum nicht auf eine angenehme Normaltemperatur einstellen? Würde ja auch Strom sparen…

    Liebe Grüße,
    Annette | Lady of Style

    2015-07-05
  6. Melanie
    Melanie

    Hallo liebe Conny,
    ich verfolge deinen Block schon seit längerer Zeit und muss mich jetzt auch einmal zu Wort melden. Dein Outfit ist einfach mega, du selbst natürlich auch, überhaupt die wunderschönen Bilder, da springt einen der Sommer richtig an….Versuche es gerade nachzustylen.
    Mach weiter so, du bist super
    Viele liebe Grüße
    Melanie

    2015-07-07
    • Conny
      Conny

      Ganz herzlichen Dank liebe Melanie – ich weiß jetzt gar nicht, was ich sagen soll – so arg freuen mich Deine Zeilen. Es ist schön, dass Du hier bist und Du Dir die Mühe machst, mir das zu schreiben. Und mit „Nachstylen“ machst Du mich ganz besonders glücklich!!! Ganz lieber Gruß – Conny

      2015-07-07

Die Kommentare wurden geschlossen