Direkt zum Inhalt

Sommeroutfit: Zweiteiler mit Shorts

Gepostet in Outfit - My Style, und Sommeroutfit

IMG_6019a_Only_Shorts_zweiteiler_Sommer_Fashion_AHemadundaHos_ConnyIch habe gesagt, er soll nicht so in die Muschel brüllen, weil das sonst in meinem Ohr rauscht… Daraufhin erntete ich schallendes Gelächter von meinem Mann (der Gesprächspartner, am anderen Ende des Telefons). Er meinte, es gäbe keine Muschel mehr – das heißt heute aktives Mikrofon oder so ähnlich und die Muschel hat schon seit den 1980er-Jahren oder waren es die 1990er ausgedient… Da hat sich also die Telefonmuschel klammheimlich verzupft und es muss 2015 werden, bis ich es merke.

Summer outfit: Two-piece with shorts

I told my husband not to roar into the mouthpiece of the telephone because otherwise it would hiss in my ear. Thereupon my husband (my conversational partner at the other end of the telephone line) roared laughing and informed me that mouthpieces don’t exist anymore. Now it’s called an active microphone or something similar to that and that the mouthpiece was last used in the 1980s or was it the 1990s … Supposedly then, the mouthpiece, which in German can be translated with Muschel (English: mussel or shell), quietly disappeared and I didn`t notice until 2015.

Es hat sich ausgemuschelt

Derweil ist Muschel so ein wunderschönes Wort. Was für ein Glück, dass es doch noch die echte, wirkliche Muschel gibt, IMG_6031a_Only_Shorts_zweiteiler_Sommer_Fashion_AHemadundaHos_Connydie man am Strand suchen und finden kann und die hoffentlich nicht irgendeiner aktiven Technologie zum Opfer fällt. Nicht auszudenken, wenn wir anstatt the good old Muschel, in Zukunft aktive Schalentiere suchen müssten. Das wäre ja ne Rennerei…  Aber was rede ich hier für geistreiches Zeug – es liegt an der Hitze… Ihr müsst entschuldigen. Und nein, das ist keine Beschwerde, weil ich liebe dieses Wetter – es ist SOMMER und dazu passt mein Zweiteiler mit Shorts einfach perfekt… Genießt einen entspannten Sommersonntag Ihr lieben… <3

Gone clammin’

That’s a pity because really the word shell is a lovely word. What a piece of luck that the real shells still exist on the beach to find and collect and haven’t fallen victim to some kind of active technology. It doesn’t bear thinking about if in the future we had to search for active shellfish instead of the good old shell.  That would be a mad chase … but what type of wisecracks am I talking about here – it must be because of the heat … please excuse me. And no, this isn’t a complaint because I love this weather – it is SUMMER and therefore my two-piece with shorts is absolutely perfect … Hope you enjoy a relaxing, summer Sunday … <3

Shortszweiteiler: Only ... ich mag Amazon Fashion eigentlich nicht und habe dort
noch nie was bestellt. Aber dieser Zweiteiler* hats mir echt angetan - ich mag das
Muster! 
Blazer: Esprit - nicht aus Denim aber lässig ist dieser leichte Blazer**
und echt Schnäppchen könnte man bei den legeren Blazervarianten***
von American Vintage machen - gibt aber leider nur noch ein paar Größen
Sandalen: Paul Green
Sonnenhut: Benetton ... hach - ist dieser Hut**** nicht süüüüüß.... :-*
Kette: Stella&Dot 
Tasche: ????

*Affiliatelink: online shop – Amazon + **Affiliatelink: online shop – about you + ***Affiliatelink: online shop – about you +
****Affiliatelink: online shop – Lipodo

IMG_5993a_Only_Shorts_zweiteiler_Sommer_Fashion_AHemadundaHos_Conny

IMG_6058a_Only_Shorts_zweiteiler_Sommer_Fashion_AHemadundaHos_ConnyIMG_6009a_Only_Shorts_zweiteiler_Sommer_Fashion_AHemadundaHos_Conny IMG_6084a_Only_Shorts_zweiteiler_Sommer_Fashion_AHemadundaHos_Conny

Ihr könnt meine posts auch per Mail abonnieren:

Wenn Du mir hier Deine Mail-Adresse verrätst, bekommst Du drei Mal in der Woche Post von mir... Das ist doch voll die tolle Sache!

9 Kommentare

  1. Lady of Style
    Lady of Style

    Einfach nur schön, Conny! Sommerlich, luftig, leicht und perfekt mit Deinem Hut und den Wedges kombiniert. Wunderbar, ich hoffe, der Sommer dauert noch ewig…
    Bei Muscheln denke kich immer an die große, die bei meiner Oma im Schlafzimmer auf der Fensterbank lag und die ich als Kind immer ans Ohr hielt. Schöne Erinnerungen… wobei ich nicht weiß, woher sie die hatte, denn sie ist, wie wohl die meisten ihrer Generation, nie gereist.

    Genieß den Sonntag!
    Annette | Lady of Style

    2015-07-05
  2. Liebe Conny,
    einen wunderbaren Zweiteiler hast du dir da ausgesucht,
    er steht dir sehr sehr gut. Toller Bilder zeigst du uns wieder mal.
    Wünsche dir einen schönen Sonntag.
    Liebe Grüße
    Gaby
    http://www.stylishsalat.com

    2015-07-05
  3. Liebe Conny,
    dein sommerliches Outfit ist voll süß! Und dazu Hut, Korbtasche und die passenden Schuhe – so stimmig! Ich werde auch nicht über die Hitze meckern. Ich dusche einfach öfter und ziehe mich auch gerne nochmal um – die luftigen Sommerfähnchen kommen doch viel zu selten aus dem Schrank und außerdem ist Urlaub 😉 LIEBE GRÜSSE aus Paris! Bärbel ☀️

    2015-07-05
  4. Luzerne
    Luzerne

    Liebe Conny,
    das hast du heute wieder schön geschrieben 🙂
    Dein Zweiteiler sieht wahnsinnig gut aus, steht dir sehr gut. Kein Wunder bei deinem Figürchen 😉
    Deine Fotografin macht wahnsinnig tolle Bilder.
    Einen schönen Sonntag wünsche ich dir!

    2015-07-05
  5. Sehr hübsch, liebe Conny. Genau das Richtige, um beim heißen Wetter nicht zu sehr ins Schwitzen zu geraten. Diese Schuhe finde ich für die Temeraturen genau richtig-die Füße sehen elegant aus ohne dasselbe extrem anschwellen.
    Eine tolle Wahl, meine Liebe. Wie immer eben.
    Liebe Grüße
    Andrea

    2015-07-05
  6. blackforestgirl
    blackforestgirl

    Liebe Conny,

    ich bin immer wieder erfreut, daß du so modemutig bist! Und dabei noch klasse aussiehst. Ich bin da dann doch zurückhaltender, traue mich oft nicht.
    Mach weiter so!

    LG Ela

    2015-07-05
  7. Sehr hübsch liebe Conny. Du hast eine super Figur. Steht dir richtig gut.
    LG Sabine

    2015-07-05
  8. Ach was für ein hübsche sommerlicher Zweiteiler, liebe Conny. Noch mit diesem Hut dazu lässt es sich sicher bei der Hitze gut aushalten.
    Tolle Bilder, besonders wie auf dem ersten großen Foto die Sonne auf deinen Hut scheint. Wunderbar!!
    Hab es fein heute, LG Cla

    2015-07-06
  9. Supersüss liebe Conny und einfach wunderbar für die heissen Tage! Das steht dir richtig gut!
    Ganz liebe Grüße
    Monika

    2015-07-07

Die Kommentare wurden geschlossen