Direkt zum Inhalt

Lederlegging und Lack

Gepostet in Outfit - My Style

IMG_2252a_Leatherlegging_greenCardigan_Shirt_SneakersPumaEigentlich wollte ich den post anstatt Lederlegging, Rest in peace nennen – allerdings habe ich das im Hinblick auf die Bahngleise, an denen diese Fotos entstanden sind, sehr makaber gefunden. Doch ungefähr zwei Stunden nach Aufnahme dieser Bilder ist etwas passiert, was die Lebenserwartung meiner Lederlegging enorm verkürzt hat… Inwieweit sich meine Befürchtung bewahrheiten wird, weiß ich noch nicht, weil das gute Stück immer noch in der Reinigung weilt…

Leather Leggings and Varnish

Actually, instead of calling this post “Leather Leggings”, I really wanted to call it “Rest in Peace” – however in view of the photos being taken on a railway track, I found that title to be somewhat macabre.  About two hours after the pictures were shot, something happened which enormously shortened the life expectancy of my leggings….at this point in time I don’t know as to what extent my fears will prove true because my beloved leggings are still at the cleaners.IMG_2261a_Leatherlegging_greenCardigan_Shirt_SneakersPuma

Der Lack war   n i c h t   ab

Meine Lederlegging hat Bekanntschaft mit einem alten Bekannten gemacht, meinem Freund, dem Nagellack… fast die gleiche Situation wie schon bei meiner j brand-Jeans. Ein Nagellack, den ich nicht in der Hand hatte, hat sich selbstständig gemacht und ist in der Küche auf den Fliesenboden geknallt. Leider hat die Flasche das nicht überlebt und wie das mit Flüssigkeiten so ist: Der Lack war alles andere als ab … der war so ziemlich überall.

Varnish everywhere

My leather leggings made acquaintance with an old friend of mine – the nail varnish…almost exactly the same situation as with my j-brand jeans.  A bottle of nail varnish, which wasn’t in my hand, decided to do its own thing and landed on the tiled kitchen floor.  Unfortunately the bottle didn’t survive and the vanish itself was everywhere.

IMG_2278a_Leatherlegging_greenCardigan_Shirt_SneakersPuma

Jetzt ist es eh schon Wurst

Nach kurzer Schockstarre… und die reicht einem Nagellack absolut, um zu trocknen (aber natürlich nur auf der Hose, auf den Nägeln ist, ohne Schnelltrocknertropfen an so einen Turbotrockenvorgang nicht zu denken), bin ich dem Lack sofort mit acetonhaltigem Entferner zu Leibe gerückt. Frei nach dem Motto – jetzt ist es eh schon Wurst, konnte ich so wenigstens die rote Farbe von der Hose lösen. Allerdings ist auch ein ganzer Schwung schwarzer Lederfarbe mit abgegangen. Und jetzt hoffe ich, dass die Lederreinigung dafür eine Lösung hat…

Now it doesn’t matter

After a moment of shock – but one moment is absolutely enough time for nail varnish to dry (of course only on the trousers – for nail varnish to dry on my nails in this short time I would need Fast Dry Nail Drops) and so I immediately attempted to tackle the varnish using acetone nail polish remover, true to the maxim that it doesn’t matter now but maybe I can at least get the red color out of the trousers.  However at the same time a big piece of black leather color also disappeared in the action.  And now I hope that leather cleaner will give a positive result.

IMG_2304a_Leatherlegging_greenCardigan_Shirt_SneakersPuma

Lack auf Leder

Aber falls nicht, werdet Ihr die Hose heute zum letzten Mal sehen … doch darüber möchte ich eigentlich gar nicht nachdenken … Gerade in der Übergangszeit und im Winter ist eine Lederhose für mich der perfekte Begleiter und eine Kombi mit Cardigan und T-Shirt absolut alltagstauglich. Ist Euch das auch schon passiert – Lack auf Leder? Ein schönes und entspanntes Wochenende wünsche ich – Conny

Varnish on Leather

If it doesn’t you have seen the trousers for the last time today … but I don’t want to think about that … Especially in the transition period and also in winter leather trousers are the perfect thing for me and a combination with cardigan and t-shirt are absolutely suitable for everyday use. Did anything like that ever happen to you – varnish on leather? Have a great and relaxing weekend. Conny

shirt & sleeveless coat: Vila
pants: Apart
cardigan:
shoes: Puma
bag: bata
necklace: H&M
sunglasses: &other stories

 

 

Ihr könnt meine posts auch per Mail abonnieren:

Wenn Du mir hier Deine Mail-Adresse verrätst, bekommst Du drei Mal in der Woche Post von mir... Das ist doch voll die tolle Sache!

12 Kommentare

  1. Cooles Outfit, ich hoffe, die Hose ist noch zu retten. Ich hab sowas noch nicht geschafft, aber hätte kein probl

    2014-10-17
  2. Cooles Outfit, ich hoffe, die Hose ist noch zu retten.
    Ich hätte allerdings kein Problem damit, die Hose mit Flecken anzuziehen…
    LG Sonja

    2014-10-17
  3. Och Mensch Conny, was machst du aber auch für Sachen,
    die schöne Hose, ich hoffe mal, die Reinigung kann da helfen.
    Wäre sehr sehr schade um das Gute Stück. Die gefällt mir nämlich richtig gut.
    Zum Glück ist mir sowas noch nie passiert, toi, toi, toi.
    So liebe Conny, jetzt drücke ich dir ganz fest die Daumen, dass die Hose wieder heil wird und du sie uns wieder zeigen kannst.
    Wünsche dir ein schönes Wochenende und lass den Kopf nicht hängen.
    Liebe Grüße
    Gaby
    Stylish-Salat

    2014-10-17
  4. Hallo Conny,

    das ist ärgerlich, bei solchen Missgeschicken möchte man die Zeit für drei Sekunden zurückdrehen und es ungesehen machen.
    Ich hatte noch keine ähnliche Situation um dir Tips zu geben, falls die Reinigung es allerdings nicht schafft, würde ich auch bei einem guten Schuster nachfragen, die kennen sich gut mit der Lederpflege aus und haben auch Pflege- und Reinigungsmittel in ihrem Sortiment die man anderswo nicht bekommt.

    Viele liebe Grüße
    Silvia

    2014-10-17
  5. Oh, ich drücke Dir die Daumen für deine Hose!!!
    So ein Mist ist wohl jeder Nagellackerin in irgendeiner Form schon mal passiert …
    Liebe Grüße
    Ines

    2014-10-17
  6. Oh Shit…. ich glaube ich hätte angefangen zu weinen. Wie ärgerlich. Ich drücke dir die Daumen und hoffe mit dir, die Reinigung kann diese cool Hose retten.

    Leder-Leggings sind einfach unverzichtbare Stücke im Kleiderschrank und wie du schon sagst, super kombinierbar. Gehen wir mal davon aus, wir werden noch ganz ganz viele Trage-Varianten deiner Leder-Leggins sehen.
    Wünsche dir ein schönes Wochenende, Cla

    2014-10-17
  7. Sehr selten Gott sei Dank, da ich keine Lederleggings trage. Das ist wohl mal ein Kleidungsstück, was wir uns nicht teilen würden:) Aber doch doof für dich. Denn jeder hat wohl mal Kuli o.ä. auf seine Kleidung geschmiert und sich dann mit der Entfernung herumplagen dürfen:( Also hoffe, es ist noch zu retten, damit du die Hose noch weiter zeigen kannst! LG und schönes Wochenende liebe Conny. Sabina @Oceanblue Style

    2014-10-17
  8. Oh liebe Conny,
    das ist ja ärgerlich. Ich hoffe sehr, Deine Hose ist noch zu retten, denn so eine Lederhose ist ja schon eine ziemliche Investition. So ein Nagellack Massaker hatte ich zum Glück noch nicht, der Gedanke dran ist Horror.
    Ich drück Dir ganz fest die Daumen, dass das gute Stück wieder in Ordnung kommt, denn die Outfits damit sind, so wie heute wieder einfach toll.
    Ganz besonders finde ich auch den Mantel ohne Ärmel, der wirkt mit den entsprechenden Pullis oder Cardigans drunter immer wieder unterschiedlich. Ein ganz besonderes Teil.
    Ich schicke Dir viele liebe Grüße und freue mich auf morgen!
    Monika

    2014-10-17
  9. Ach ja. Ich habe 1989 mein Tischlein und die Hülle von the Ultimate Experience mit Lackentferner verunzeirt. Es ist 25 Jahre her. Die Hülle erinnert mich noch immer an den coolen Abend…. den Tisch habe ich letztes Jahr mal „aufgearbeitet“. Das spitzendeckchen von meiner Omi, das da drauf lag, hatte sich auf die Holzlasur abgedrückt.
    Ich hoffe Deine Hose ist zu retten, das Tischchen war es. Und Hendrix kann ja mit Exzessen mehr oder minder gut leben… 😉

    LG Sunny

    2014-10-18
  10. Tolle Fotos sind das! Und das Outfit mag ich auch!

    Sind das „tote Gleise“ – oder habt ihr euch auf eine befahrene Strecke getraut?

    2014-10-19
    • Conny
      Conny

      Liebe Susi, OMG – ich würde mich niemals auf befahrene Gleise stellen – das wäre mir viel zu gefährlich… Das Gleis ist eine rein industriell genutzte Strecke, die nur superselten und wenn dann nur wochentags befahren wird…
      Ich danke Dir für Deinen Besuch und freu mich, dass Dir das Outfit gefällt… lieber Gruß – Conny <3

      2014-10-22
  11. OH NO!! I hope you have received good news from the dry cleaners in the meantime, dearest Conny…it would be such a shame to lose these leather leggings!! I have (thank goodness!) never had the same misfortune with a bottle of nail polish; but I only wear it on my toes..and I only apply it at night, sitting on the floor, when I’m already in my pyjamas!! All to minimize the possibility of disaster!! I am keeping my fingers crossed that your leggings were salvageable!!

    – XOXO Monika
    http://www.StyleIsMyPudding.blogspot.com

    2014-10-25

Die Kommentare wurden geschlossen