Ich hab’s wieder getan. Ich habe mir ein neues Dirndl gekauft. Das erste seit 2019 und ich finde, das ist völlig in Ordnung. Damals war noch alles irgendwie anders, weniger Streamingdienste, mehr Bargeld auf der Wiesn und keine Maske im Handtäschchen.
Mein neues Jeans-Dirndl ist also ein echtes Highlight. Ich war selbst überrascht, wie gut mir der Denim-Look im Trachtengewand gefällt. Es wirkt kein bisschen wie ein Kostüm fürs Oktoberfest, sondern modern und lässig. Fast so, als hätte Jeans schon immer zur Trachtenmode gehört.
Muss man jedes Jahr ein neues Dirndl kaufen?
Ganz klar: Nein. Mein letztes neues Dirndl habe ich 2019 gekauft und seitdem gerne getragen. Nicht nur auf der Wiesn, sondern auch bei Frühlings- und Herbstfesten. Dann kam Corona und plötzlich gab es kaum Gelegenheiten, ein Dirndl auszuführen. Gleichzeitig haben die Wechseljahre dafür gesorgt, dass einige meiner alten Modelle eine Zeit lang nicht passten. Aber neue kaufen wollte ich trotzdem nicht. Ich war mir sicher, dass ich irgendwann wieder hinein wachse. Und siehe da, Jippie, genau das ist passiert.
Deshalb ist dieses Jeans-Dirndl jetzt keine Ersatzlösung, sondern eine Ergänzung. Die alten Modelle trage ich nach wie vor gerne. Aber ab und an darf auch etwas Neues einziehen. Und wenn es nicht neu sein soll: Second Hand ist beim Thema Dirndl wirklich eine fantastische Option. Es gibt eine große Auswahl, faire Preise und die Stücke erzählen oft schon ihre eigene Geschichte.
Oktoberfest, Alltag und akuter Zeitmangel
Normalerweise würde ich an dieser Stelle tief in die Kulturgeschichte des Dirndls eintauchen, über handbestickte Schürzen philosophieren und einen Seitenhieb auf Polyester-Schürzen verteilen. Aber die Woche war so voll, dass ich froh bin, überhaupt die Schleife richtig gebunden zu haben.
Trotzdem wollte ich euch mein neues Jeans-Dirndl zeigen. Weil ich es einfach richtig schön finde. Und weil Jeans in diesem Fall ein kleines modisches „Warum nicht?“ ist.
Was ich am Dirndl liebe – außer dem Look
Es gibt Outfits, die verändern die Haltung. Ein Dirndl gehört für mich dazu. Man steht automatisch aufrechter. Irgendwie selbstbewusster. Liegt vielleicht einfach daran, dass die Kleider echt stramm sitzen müssen. Und auch ein bisschen mehr nach dem Motto: Ich könnte jetzt spontan einen Apfelstrudel backen, tue es aber nicht, weil ich noch meine Nägel lackieren muss.
Und obwohl die Männer in Lederhosen natürlich auch ganz passabel aussehen, liegt die wahre Magie für mich im Dirndl. Diese Mischung aus Tradition, Weiblichkeit und einem Hauch Ich trage das nicht für dich, sondern für mich, macht es so besonders.
Dirndl trägt man nicht für die Wiesn, sondern für sich selbst.
Die Sache mit der Tasche und das ist jetzt ein kleiner Werbeteil
Zum Dirndl gehört für mich auch eine kleine Tasche. Und nachdem die Fotos schon im Kasten waren, ist bei mir noch eine neue Begleiterin eingezogen. Ein kleines Sackerl aus Cordsamt in einem wunderschönen Blau. Die Tasche ist von L.Credi, einem Münchner Label mit Tradition. Seit 1953 steht die Marke für eine Mischung aus italienischem Design, deutscher Präzision und Münchner Lebensgefühl.
Was ich daran mag: Die Taschen sind funktionell, modern, richtig gut verarbeitet und dabei nicht übermäßig teuer. Heißt, man hat lange etwas davon, ohne gleich das Sparschwein schlachten zu müssen. Und das Beste: Ich habe für euch sogar einen Rabattcode. Mit CONNYLCREDI20 bekommt ihr 20 % auf die gesamte Kollektion im Shop.
Und nur so unter uns: Diese kleine Cordsamt-Tasche ist nicht nur für die Wiesn geeignet. Sie ist alltagstauglich, vielseitig und ein schönes Beispiel dafür, dass Tradition und Moderne perfekt zusammengehen. Außerdem gibt es mein Modell noch in zwei weiteren Farben. Aber da Blau passt für mich einfach perfekt zu meinem Jeans-Dirndl.
Mein kleiner Appell an alle Frauen
Wenn ihr ein Dirndl habt: Zieht es öfter an. Nicht nur zur Wiesn. Es gibt Frühlings- und Herbstfeste und ehrlich, manchmal ist ein Dirndl auch einfach schöner als jedes Sommerkleid.
Und wenn ihr noch keins habt: Dann probiert ruhig mal eines an. Dirndl sind nämlich ziemlich tolle Kleider und vielleicht entdeckt ihr dabei ein Stück, das euch genauso viel Freude macht wie mir mein neues Jeans-Dirndl.
Wie macht ihr das: Dirndl nur zur Wiesn oder auch mal zwischendurch? Habt ihr ein Lieblingsmodell im Schrank oder vielleicht sogar ein Second-Hand-Schätzchen? Oder kommt für euch so ein Kleidungsstück nicht infrage. Freue mich sehr über eure Kommentare.
Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt und meinen Beitrag besucht habt. Das bedeutet mir wirklich viel.
Details rund ums Dirndl
- Dirndl – sog i net, weil ich die Inhaberinnen strange finde und denke, sie haben keine Empfehlung verdient. Aber der Service beim Oberpollinger (da habe ich es gekauft) war wirklich 1A. In der engeren Auswahl war auch dieses Modell (Affiliatelink)
Supergut gefällt mir auch dieses Modell in blau (Affiliatelink). - Jeanstasche: Levis
- Samttasche: L.CREDI – PR-Sample und mit CONNYLCREDI20 bekommt Ihr 20 % im Shop.
- Schuhe: uralt und ich trage sie wirklich nur zur Wiesn.
Aktuelle
folge von Durchbruch
Der Podcast für Frauen ab vierzig
Manchmal denke ich ja, wir sollten unseren Podcast in „Von Hölzchen auf Stöckchen“ umbenennen. In dieser Folge ist jedenfalls wirklich alles dabei: Ich erzähle von unserer Irlandreise als Familie – mit all den kleinen und großen Dramen, die so ein Urlaub im Auto mit sich bringt. Cla nimmt euch mit ins Kino und diskutiert mit mir über Popcorn (süß oder salzig, das ist hier die Frage) und ganz nebenbei geht’s auch noch um Freundschaften, alte Geschichten und Katzen, die uns zuverlässig aus jedem Gespräch reißen.
Kurz gesagt: Ein Sammelsurium ohne roten Faden, aber mit vielen ehrlichen Gedanken, schrägen Anekdoten und jeder Menge Augenzwinkern.
Richtig toll dein Jeansdirndl, das würde mir auch sehr gut gefallen und es steht dir richtig gut🙋♀️ Leider fehlt es mir an Gelegenheiten, so ein Dirndl zu tragen. Ich hab’s nicht so mit Volksfesten. Ich wünsche dir viel Freude damit, liebe Grüße, Helene
Das Dirndl steht Dir super! Tolle Farbkombination.
Verräts Du wohernDeine Dirndlbluse ist?
Da eine gute zu finden, die auch gut sitzt, leicht zu bügeln ist, aus Baumwolle ist, ist eine Herausforderung
Liebste Conny,
so sigt a wunderschönes Madl aus!! Des Drindl stäht Eana unglaublich guad….Breathless! Do muass man(n) erscht moi gaaanz diaf Luft , um koane Schnappatmung zu kriegen..Dadad Sie sehr gern auffordern….
Wünsche Eana, bezaubernde Conny, oan entspannten Sonntag
Liebste und herzlichste Grüße
Ihr Gert
Liebe Conny, gerne habe ich Dein wunderschönes Denim!!! Dirndl angeschaut. Mega siehst Du darin aus. Ich habe kein Dirndl, denn gier trägt man das eher wenig bis gar nicht. Aber wenn, würde dieses mein Favorit sein.😁
Ich wünsche Dir einen schönen Sonntag, liebe Grüße Tina
Conny, dein Dirndl ist wunderschön! Ich finde total richtig, dass es nicht nur zur Wiesn gehören muss, sondern auch im Alltag perfekt aussieht. Die Tasche aus Cordsamt ist auch mein Favorit – super kombinierbar und doch traditionell. Ich liebe dein Gefühl dahinter, dass man für sich selbst trägt. Mich inspiriert das sehr, mal wieder mein altes Dirndl aus dem Schrank zu holen oder vielleicht doch eines zu erstehen. Deine Gedanken über die Haltung und Selbstbewusstsein, die ein Dirndl vermittelt, sind einfach gold wert. Danke für diese tolle Ausrichtung und den Rabattcode – das ist echt nett von dir! Keep it up!