Ein Lächeln wirkt Wunder – oder?

Ich bin ein totaler Fan davon, Menschen im Alltag grundlos anzulächeln. Man steht an der Ampel und lacht sein Gegenüber an oder man steht gemeinsam in einer Schlange vor der Supermarktkasse und lächelt die umstehenden Personen an und die nette Kassiererin/den Kassierer gleich mit… Das wirkt wahre Wunder, meistens begegnen einem die Menschen dann um einiges freundlicher – gerade in so Wartesituationen finde ich eine positive allgemeine Stimmung angenehmer.

A smile works wonders – doesn’t it?

I really support the idea of smiling without any reason at other people in our daily life.  When standing at the traffic lights you can smile at the person standing on the other side or if everybody is standing together in a queue at the cash desk in the supermarket, you can smile at the surrounding people or at the nice cashier …. This really works wonders …usually then the others are friendlier – and especially in situations where you have to wait, I think a positive general atmosphere is in many cases more pleasant.

Ein Lächeln

Doch kürzlich musste ich die Erfahrung machen. Ein Lächeln kann auch das Gegenteil bewirken. Ja wirklich!!! Zum Beispiel Samstag kurz vor 12 in unserer Postfiliale. Dort bin ich quasi Stammgast und das liegt nicht an zahllosen Retouren, wie man jetzt vielleicht annehmen könnte. Nein – ich behalte wirklich einen Großteil meiner bestellten Sachen. Meine häufigen Besuche beim “Postamt” kommen durch mein Postfach zustande. Das muss ich schon aus reiner Neugier häufig leeren…;-) Also: Es war Samstagmittag fünf vor 12, kurz bevor die Mitarbeiter unserer Postfiliale ihren dicken gußeisernen Schlüssel nehmen, um das schwere Tor fürs Wochenende zu schließen… Ich möchte noch hineinhechten und bleibe hängen, an der echt langen Schlange, die bis raus auf die Straße steht. Daran mogel ich mich noch mehr oder minder elegant vorbei, schließlich habe ich ein Fach, das ich nur schnell ausleeren will… Nur, um dort drin eine Benachrichtigungskarte für ein Einschreiben zu finden. What?

A smile

However recently I had a different experience.  A smile can also have the opposite effect.  Yes really!!!  For example, Saturday morning shortly before twelve noon in our post office.  I am a regular guest there and that’s not because of the countless returns, which some people could assume.  My frequent visits to the post office are because I have a post office box.  And my curiosity leads me to empty it on a regular basis … 😉  Therefore: It was Saturday midday, at five to twelve, shortly before the staff of our post office take their big cast-iron key to lock up the heavy gate for the weekend.  I wanted to dive inside but at first got stuck in the very long queue which reached out onto the street.  I started to wangle my way, more or less elegantly, past the queue…. after all, I have a box which I only wanted to empty and of course when I got there I found a postcard of advice informing me about registered mail.  What?

Das Ende der Schlange

Okay was nützt, ich trotte ans Ende der Schlange, welche mir noch länger vorkommt, als eben und stelle mich an… Es läuft zääääähhhh, wie alter Kaugummi… das heißt, läuft ist in dem Zusammenhang überhaupt das ganz falsche Wort. Da läuft nämlich nüscht. Alle Personen, die gerade dran sind, scheinen wirklich langwierige Anliegen zu haben und ich frage mich, was genau denn bei der Post so lange dauern kann? Aber gut… ich bin grundsätzlich ja ein entspannter Mensch (ich hoffe, meine Kinder lesen hier nicht mit, und meine Schwestern auch nicht und meine Eltern auch nicht und mein Mann hoffentlich auch nicht – ach ja, die Kollegen hoffentlich auch nicht…. O:-))

The end of the queue

OK, what good was it, I trotted to the end of the queue, which then seemed to be longer than beforehand and took my place.  It moved sloooooowly like old chewing gum … i.e. the word “move” is totally the wrong word here.  Absolutely nothing moved.  Every person who got to the desk seemed to have lengthy requests and I ask myself what can take so long in a post office?  But indeed …. I am basically a relaxed person (I hope my children don’t read this nor my sister nor my parents and hopefully my husband won’t read it either – and yes – hopefully my colleagues won’t read it either ….. O:-))

Man sieht sich immer zwei Mal

Und wie ich da so stehe und meinen Gedanken nachhänge – in der Art: Haue ich meinen Vordermann oder doch lieber die Frau hinter mir? – kommt Bewegung in die Schlange. Eine Person, eine Frau scheint ihr Postanliegen beendet zu haben und läuft zurück zum Ausgang – vorbei an uns armen Würstchen, die da immer noch wartend rumstehen und was macht sie, sie lächelt, wobei vielleicht war es eher ein Grinsen – und ihr Blick sagt: Haha… ich habe fertig….  Die Frage, wenn ich Hauen möchte, hat sich damit erledigt. Ich habe mein Opfer gefunden… Huch… Nein, natürlich nicht – schließlich wird die Frau irgendwann hinter mir in der Schlange stehen – man trifft sich ja immer zwei Mal im Leben… Was ich an dem Samstag getragen habe, weiß ich nimmer (ich befürchte es war was Rotes…. ;-)) – dafür zeige ich euch gerne meinen Look vom Ausflug in den Schnee. Der hat sich zwischenzeitlich wieder verabschiedet (Gott sei Dank) aber wie sagte Bärbel kürzlich auf Instagram: Auf Bildern schaut Schnee echt toll aus. Also genug Grund zum Lächeln – habt einen wunderbaren Dienstag liebe alle…

…und noch drei Anmerkungen:
1. In dem Einschreiben war ein gaaaaanz tolles Kleid, das ich bei ebay geschossen hatte.
2. Bei unserer Post gibt es kein Tor und demzufolge auch keinen gußeisernen Schlüssel – aber das hat so schön geklungen.
3. Es ist noch nicht der 6. Februar – dh. es besteht nach wie vor die Chance das Wohlfühlpaket♥ zu gewinnen.

You always meet a second time

And as I was standing there daydreaming about whether I should strike the man in front of me or preferably the woman behind me, the queue started to move.  A person, a woman seemed to have finished her business in the post office and was moving back to the exit – passing by all of us poor devils who were still waiting and what did she do?  She smiled.  Whereas, maybe it was more of a grin and her look said:  Ha ha … I am finished …. The question who I should strike first was at that moment finished.  I had found my victim.  Yikes!  Of course not – after all at some stage in the future this woman would be standing behind me in a queue …. You always meet people twice in your life!  I don’t know what I was wearing on that Saturday (I fear it was something red … ;-)) Instead I will show you what I was wearing for a trip out into the snow.  In the meantime it, too, has disappeared (Thank God) but what did Bärbel write recently on Instagram?  In pictures snow looks absolutely great!  Enough reasons to smile …. Have a great Tuesday, everybody…..

….. and three more comments:

1. In the registered mail was an absolutely beautiful dress which I had got on e-bay
2. In our post office there is no gate and hence, no cast-iron key – but it just sounded so good
3. The 6^th of February hasn’t arrived yet – that means there is still the chance to win the wellness package

Hose: All Saints – eine Jeans in Hellgrau habe ich von J Brand* gefunden – im Sale… J Brand und sale… das klingt toll in meinen Ohren.
Pulli: neyo. – bei Peter Hahn habe ich einen lässigen Pullover im Oversized-Look gefunden und der von Gaastra* gefällt mir auch sehr, gibts aber nur noch ab Größe L und der Pullover* ist auch toll (und im Sale), den habe ich nämlich gerade an, während ich das schreibe.
Stiefel: Marco Tozzi – der UGG aus den Siebziger Jahren der Moonboots* ist wieder cool im Schnee.
Parka: Pepe Jeans – das Modell von Parka London* gefällt mir sehr und es wirklich megakuschelig und einen Parka von Review* im Sale habe ich gefunden – allerdings nur noch in Größe M.
Loop: H&M – ein Schlauchschal mit Kuschelfell* gefüttert und passender Beanie gibts bei Dawanda
Mütze: Weihnachtsmarkt – Bommelmützen* so weit das Auge reicht…. 😉
*Affiliate-Links: diverse Online-Shops + ♥kein Affiliatelink